Profesor matematyki Ryszard Engelking, autor monografii z dziedziny topologii, jest również doskonałym tłumaczem literatury francuskiej. W tym roku otrzymał Nagrodę Literacką Gdynia 2017, w kategorii przekład na język polski, za nowe tłumaczenie „Szkoły uczuć” Gustawa Flauberta (Wydawnictwo Sic!, Warszawa). W dorobku translatorskim Ryszarda Engelkinga, oprócz dzieł Flauberta, są także utwory m.in. Charlesa Baudelaire'a, Gerarda de Nervala i Nicolasa Restifa de la Bretonne. Jego przekłady prozy i poezji były kilkukrotnie nagradzane przez Literaturę na Świecie.
Więcej informacji pod adresem:
http://nagrodaliterackagdynia.pl/wydarzenie/znamy-laureat%C3%B3w-12-edycji-nagrody-literackiej-gdynia  
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ryszard_Engelking

kj / 05-09-2017