Camillo De Lellis (Universität Zürich, Szwajcaria), From Nash to Onsager: funny coincidences across differential geometry and the theory of turbulence